OUR SERVICES
CUSTOMIZED SOLUTIONS, TAILORED TO YOUR NEEDS
At Bespoke Lab, we provide a complete range of media localization services tailored to meet the unique needs of our clients.
Our offerings include high-quality, large-scale subtitle production, creative dubbing, and advanced media processing solutions, all designed to ensure your content resonates with audiences worldwide.
DUBBING
Lip Sync (Theatrical & OTT)
Voice Over
Audio Description
Audio Book
DL & PLDL
We boast a diverse pool of talented directors and voice actors, enabling us to deliver exceptional dubbing services. Our global network of top-tier professionals ensures high-quality voice recordings that stay true to the emotional tone and integrity of the original content. We specialize in adapting your content to sound natural and resonate with local audiences, providing a seamless and localized viewing experience.
ACCESS SERVICES
SDH
Closed Captions
Audio Description
Bespoke Lab offers comprehensive access services, including closed captioning, audio descriptions, and subtitling for the deaf and hard of hearing. Our goal is to make your content accessible to all, ensuring an inclusive experience for every viewer.
MEDIA PROCESSING
Transcoding
Editorial Services Services
Packaging
Mastering
Auto QC
Censorship
Ratings
Trailer
Artwork
Our advanced media processing services enhance the quality and compatibility of your content across multiple platforms. From video and audio optimization to format conversions and file enhancements, we ensure your content is ready for any distribution channel with seamless results.
SUBTITLING
40+ Languages
Subtitle Create
Subtitle Conform
Subtitle Reformat
QC
Metadata
Machine Translation + Post Edit
Our expert linguists deliver precise and high-quality subtitling services tailored to meet the needs of diverse audiences. With years of experience in the media and entertainment industry, we ensure your content is accurately translated and culturally relevant for global reach.
